Nije sve što Starling se događa u Gradu Vaša je odgovornost.
Nemůžeš za vše, co se ve Starling City stane.
Dakle šta se događa u petak u 5 sati?
Co se bude dít v pátek v pět?
Sve što je dobro da mi se to događa u mom životu je došao zbog toga.
Všechno dobrý v mým životě je díky tomuhle.
Zamislite ovo događa u Londonu -Margot Al-Harazi dobili kontrolu nad deset trutovi.
Tak si představ, že se to děje v Londýně, když se Margon k těm dronům dostane.
Znam što se događa u uredima.
Vím, jak to ve firmách chodí.
Umjesto da metaboliziraju u osobi, što se događa u stroju.
Namísto strávení Mirakuru uvnitř člověka, se tak děje v přístroji.
Što se dovraga događa u tom tunelu?
Co se k čertu děje v tom tunelu?
Što god se događa u svom osobnom životu, kad vaš klinac je sretan, Vi ste sretni.
Ať se ve vašem osobím životě děje cokoliv, když je vaše dítko šťastné, tak jste šťastní taky.
Moram vjerujem da bez obzira što se događa u našim životima, bez obzira koliko nas mnogo tama zarazi, Moram vjerovati da možemo vratiti od toga!
Potřebuji věřit, že bez ohledu na to, co se stane v našich životech, bez ohledu na to, jak moc temnoty v nás bude, potřebuji věřit, že se vždycky dokážeme z toho dostat!
Znaš šta se događa u takvom zatvoru?
A víš, co tě tam čeká?
Ništa se ne događa u Caracasu a da on to ne zna.
V Caracasu se nestane nic, o čem by nevěděl. Nic.
Ako se ne promeni ova statistika prihoda, ako se ne reši ovo što se događa u zdravstvu, doći će do deinvestiranja u omladinu.
Když se nezmění strana příjmů, když nevyřešíte otázku, co bude se zdravotní péčí, budete snižovat investice do mladých.
Dakle, ono što se događa u "Najvećem filmu ikada prodatom" je da je sve od vrha do dna, brendirano, od početka do kraja - od sponzorisanog nadnaslova koji ćete videti u filmu, koji je brend X.
A tak se v "nejlepším filmu, co kdy kdo prodal" stalo, že všechno do nejmenších detailů, od úvodu po závěr, má na sobě od začátku do konce značku - počínaje sponzorem názvu filmu, který uvidíte, což je značka X.
Pre nekoliko godina, proveo sam nekoliko meseci u Evropi da bih video glavne međunarodne umetničke izložbe koje imaju puls onoga što bi trebalo da se događa u umetničkom svetu.
Před pár lety jsem strávil pár měsíců v Evropě návštěvami největších výstav, abych viděl to co se teď odehrává ve světě umění.
To je tačan prikaz, i prilično tačna brzina za ono što se događa u vama.
a dost dobře zachycuje i správnou rychlost toho, co ve vás probíhá. Vynechal jsem korekci chyb a pár dalších věcí.
I ono što se tada dogodilo je nešto što se skoro uvek događa u takvoj situaciji.
A co se stalo pak se děje téměř vždy v takové situaci.
I onda je podigla pogled i rekla: "Ja bih ga pitala da mi oprosti što, kao njegova majka, nikad nisam znala šta se događa u njegovoj glavi."
A pak opět vzhlédla a řekla: „Chtěla bych ho požádat o odpuštění za to, že jsem jeho matka, a nikdy jsem nevěděla, co se děje v jeho hlavě."
Zapravo, to jako liči na ono što se događa u momentima sreće i smelosti.
Ve skutečnosti to připomíná stav, jaký nastane ve chvílích radosti a odvahy.
(Smeh) OK. Sad, treća teorija kaže - pa, hajde da se zapitamo šta se zaista događa u sinesteziji?
(Smích) No a třetí teorie říká, že -- ptejme se, co se opravdu při synestezii děje.
Moramo da shvatimo šta se događa, u momentu u kom se događa, ne 10 minuta kasnije, ne nedelju dana kasnije, već u ovom momentu.
Musíme zpracovat, co se děje v okamžiku, kdy se to děje, ne o 10 minut později, ani o týden později, ale v ten daný moment.
Moramo da uvedemo novu, četvrtu relaciju osim biti bolji, gori ili isti, koja opisuje šta se događa u teškim izborima.
Potřebujeme zavést nový, čtvrtý vztah, který jde za rámec lepší, horší nebo stejné alternativy, který popisuje, co se děje v těžkých volbách.
Zašto ne bih promenila nešto što se toliko dugo događa u našoj zajednici?"
Proč bych nemohla změnit něco, co se v naší komunitě zakořeněné?“
Između onoga što se dešava u politici i onoga što se događa u stvarnom životu, a u tom jazu, poprište mentaliteta.
Mezi tím, co se děje v politice a tím, co se děje v životě. A v této propasti je válečná mentalita.
Ovaj jednačina, ipak, vam omogućava da sve izračunate -- osim gravitacije -- što se događa u svemiru.
Tato rovnice vám umožňuje spočítat vše – kromě gravitace – co se děje ve vesmíru.
Ako se možemo otarasiti toga, tada će auto-putevi biti korisni za vas, kao pandan onome što se danas događa u mnogim delovima sveta.
Když bychom se jich mohli zbavit, pak by se dálnice staly užitečnými, na rozdíl od toho, co se na nich děje v mnoha částech světa v současnosti.
Ali pogledajte šta se događa u Evropi nakon kuge: povećanje plata, reforma zemlje, tehnološke inovacije, rađanje srednje klase.
Ale jen se podívejte co se stalo v Evropě po té morové epidemii: růst platů, pozemková reforma, technologické inovace, zrod střední třídy.
U ostatku sveta skoro da se ništa ne događa u široj populaciji, nivoi su vrlo, vrlo niski, ali imamo neobično visoke nivoe HIV-a u ovim populacijama koje su izložene najvećem riziku, dakle kod intravenskih narkomana, seksualnih radnika, i gej muškaraca.
Ve zbytku světa se v běžné populaci v podstatě nic neděje, velmi, velmi nízké počty, jsou tu ovšem výjimečně vysoká čísla u těch zvláštních vysoce rizikových skupin - u nitrožilních uživatelů drog, sexuálních pracovníků a gayů.
I konačno su Šveđani shvatili da se nešto veliko događa u svetu.
A Švédi konečně pochopili, že se ve světě stalo něco velkého.
I slušao sam što se događa u Kini.
a poslechl jsem si co se děje v Číně.
Ona postoji ali nije potpuna, jer se puno smrti događa u kući s porodicom, i ne beleže se.
Existuje tam, ale není kompletní, protože mnoho úmrtí se odehraje doma s rodinou a nikdo je nezaznamenává.
0.81772899627686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?